
혹시 한국 드라마에서 친구들이 나이 차이 때문에 존댓말 쓰는 장면이나, 일본 드라마에서 동갑 직장 동료들끼리도 항상 정중한 케이고(敬語) 쓰는 모습 보신 적 있으신가요? 😅한국은 나이와 서열을 중시하고, 일본은 관계 거리와 상황에 따라 높임말을 쓰는 문화가 달라요. 오늘은 두 나라의 경어 문화를 통해 숨겨진 사회적 차이를 재미있게 탐험해보려고 해요! 언어 속 문화 코드를 함께 파헤쳐볼까요? 🕰️🇰🇷 한국의 '위아래' 높임말: 나이와 서열이 핵심!나이 한 살 차이도 존댓말! 🎂한국에서는 나이와 사회적 서열이 높임말 사용의 핵심이에요. 친구 사이에서도 나이 한 살 차이만 나면 처음엔 무조건 존댓말부터 시작하죠!한국 높임말의 특징:기준: 나이, 직급, 선후배 관계가 절대적호칭: 형/오빠/언니/누나/선..